[He's still sold on the idea that Bellamy's paranoid. He'd probably be paranoid if he got jerked around to varying worlds, too.]

A shard like...of what? Glass? Something else? [The answer is no, Grell didn't mention that.] That explains how people got there at least. Maybe there's something similar here, too, and that's why all of our code in particular's been retrieved.